Anzeige der Kalenderwoche in OSX / iCal

All zu oft muss ich nicht wissen welche Kalenderwoche wir gerade haben, aber wenn man es gerade brauch dann ist es meisten um so dringender.
Also iCal den MacOS eigenen Kalender angeworfen und … da ist nichts auch nicht in den iCal Einstellungen.
Die Aktivierung der Kalenderwochen hat Apple wo anders versteckt, ist dann aber auch Systemweit.

In den Systemeinstellungen (der graue Kasten mit den Zahnrädern drinnen) geht man rechts oben auf “Sprache & Text”

Es öffnet sich das Einstellungsfenster für “Sprache & Text” in dem man oben den Reiter “Formate” auswählt.
Im Feld für die Datumseinstellung geht man rechts auf “Anpassen”.

In den nun erscheinenden Einstellungen kann man dann das Symbol für Kalenderwoche hinten an die anderen Datumselemente anfügen.

Aber so ganz reicht dass noch nicht, die Zahl der Kalenderwoche wird einfach so an die Jahreszahl dran geklatscht.
Man könnte einfach nur mit einem Strich separieren, oder zur besseren Lesbarkeit noch ein “KW” hinzufügen.

Und so sieht es dann in der Menuleiste aus.

Und in iCal.

Leider wird in iCal die Kalenderwoche nur in der Tages und Wochenansicht angezeigt.
Eine Anzeige in der Monatsansicht wäre wünschenswert, man kann da nur auf Apples Einsicht hoffen.

Diese Anleitung gilt für OS 10.6.